더빙 : French
자막 : Korean, English
화면비 : 1.66:1
오디오 : Dolby Digital 2.0 Stereo
상영시간 : 115분
지역코드 : ALL/ Single Layer
- 여기 5인의 범죄 단!! 우파도 아니고 좌파도 아니다 그렇다고 혁명가들도 아니다. 오로지 돈이면 전 세계의 유명 인사들 다 납치시키고 협상을 하는 매너 있는?? 범죄자들!!
- 프랑스 느와르의 전설 “리노 벤츄라”의 유쾌한 연기변신!!
엎치락뒤치락 추격전 철딱서니 없는 5인조 갱단의 낙천적인 여유가 물씬 밴 유쾌한 스토리!!
- 장난기 많고 수다스러운 다섯 명의 사내들 이들의 좌충우돌 유쾌한 범죄 모험 극!!
- <사랑과 슬픔의 볼레로><남과 여>의 프랑스의 거장 “클로드 를루슈” 감독의 멋지고 유쾌한 범죄 활극!!!
클로드 를루슈 감독의 재치가 돋보이는 코미디 영화다. <끝없는 모험>은 단순히 ‘멋진 인생’을 꿈꿨던 그들의 계획이 다소 어긋나면서 펼쳐지는 소동 극이다. 더불어 이 영화는 장 피에르 멜빌 감독으로 대변되는 프렌치 누아르 장르에 대한 우화이기도 하다. 주인공인 리노 벤추라가 여러 누아르 영화에서 보여줬던 자못 심각한 표정을 기억하는 사람들이라면 그의 코믹 연기가 이채롭게 다가올 것이다. 이렇게 <끝없는 모험>은 프렌치 누아르 장르의 규칙을 살짝 비튼 경쾌한 코미디 영화다. 또한 낙천적 인생을 향한 찬가이기도 하다. 아마도 프렌치 누아르의 팬이었다면 리노 벤추라의 변신이 달갑지 않을지도 모르겠다. 그만큼 그는 강인한 인상과 더불어 운명을 거스르는 터프가이의 모습을 대표하는 얼굴이었기 때문이다. 하지만 리노 벤추라의 코믹한 모습도 꽤 설득력 있게 다가온다. 나란히 쌍안경을 끼고 카메라 앞에 서 있는 그들의 모습, 해변의 여인들에게 어필하기 위해 춤까지 추는 그들의 모습은 당대 최고의 프랑스 남자배우들이 어우러진 앙상블을 최고도로 느끼게 해준다.
:::줄거리
법정에서 재판을 받고 있는 한 무리의 범죄자들, 하지만 그들은 재판 중에 낙서를 하는 등 딴 짓에 열중이다. 그리고 곧 그들의 과거사가 펼쳐진다. 리노 마사로(리노 벤추라)와 자크(자크 브렐)가 주축이 된 5인조 갱단은 시대가 변했다고 판단한 나머지 정치적 범죄 단으로 변신을 꾀하고자 유명가수 조니 할리 데이와 라틴 아메리카의 한 대사를 납치한다. 이후 그들은 라틴 아메리카 지역을 떠돌면서 그들을 잡으려는 무리와 숨바꼭질을 벌인다. 게릴라 단은 물론 프랑스 정부까지 그들을 추적하면서 사건은 보다 복잡하게 펼쳐진다. 급기야 이리저리 잘도 빠져나가던 그들은 게릴라 단에 납치되는 지경에까지 이른다. 선인장으로 찌르기 등 다소 우스꽝스러운 고문을 하나 둘 받던 그들은 구사일생으로 목숨을 건지기도 한다. 그렇게 그들은 다시 잡히게 됐고 법정에 서게 됐던 것이다.
감독 및 배우소개
◈ 감 독 : 클로드 를르슈 (Claude Lelouch) ◈
1937년 10월 30일 프랑스 파리에서 태어난 끌로드 를르슈 감독은 13세부터 카메라를 들고 다니며 천재성을 보여준 프랑스의 대표적인 감독 중 한 명이다. 23세의 나이에 (1962)란 흑백영화로 그 해 베를린 영화제 감독상에 노미네이트 되며 감독에 데뷔한 끌로드 를르슈는 세 편의 영화를 만들며 연출력을 다듬어내다가 4년 후인 1966년 자신의 대표작이 된 <남과 여>를 만들어 그 해 칸 영화제에서 황금종려상을 수상한다.
칸 영화제 사상 최연소 수상감독, 아카데미 외국어 영화상, 각본상 등 국제적인 명성을 얻자, 다양한 장르에서 자신감을 보이며, 프랑스식 범죄영화 (1973) 등 많은 작품을 만들어냈고 프랑스 국민들에게 꾸준한 사랑을 받아 왔다. 1992년 예수의 윤회를 소재로 프랑스의 스타 배우들이 총 출동한 <아름다운 이야기>, 대규모의 제작비를 들여 제작한 <20세기 레미제라블>(1995)등 여전히 그의 영화에선 프랑스 영화적인 감성과 삶을 바라보는 우울하고 서정적인 시각, 특유의 리듬감을 표현하고 있다. 누벨바그 세대와 같은 시기에 영화를 만들면서도 전혀 다른 방향에서 프랑스 영화를 이끌어 간 끌로드 를르슈는 <레이디스 앤 젠틀맨>으로 2002년 칸 영화제 폐막 작으로 선정되는 영광을 누리기도 하였고 노년의 나이에도 계속 작품을 발표하며 왕성한 활동을 하고 있다.
< 각 본 >
2005 사랑하기 위한 용기 (Le Courage d'aimer)
2002 레이디스 앤 젠틀맨 (And Now... Ladies and Gentlemen)
1995 20세기 레 미제라블 (Les miserables)
1993 모든 일은 그것 때문에 (Tout Ca... Pour Ca)
1992 아름다운 이야기 (La belle histoire)
1983 에디트 디아프의 사랑 (Edith Et Marcel)
1973 프로페셔날 작전 (Happy New Year)
1966 남과 여 (Un homme et une femme)
< 감 독 >
2007 그들 각자의 영화관 (To Each His Cinema)
2007 역의 로망 (Roman de gare)
2005 사랑하기 위한 용기 (Le Courage d'aimer)
2002 레이디스 앤 젠틀맨 (And Now... Ladies and Gentlemen)
2001년 9월 11일 (11'09''01 - September 11)
1999 모두를 위한 하나 (Une Pour Toutes)
1995 뤼미에르와 친구들 (Lumiere Et Compagnie)
20세기 레 미제라블 (Les miserables)
1993 모든 일은 그것 때문에 (Tout Ca... Pour Ca)
1992 아름다운 이야기 (La belle histoire)
1990 인생 그리고 달 (Il y a des jours... et des lunes)
1988 어느 버려진 아이의 인생 행로 (Itineraire D'Un Enfant Cate)
1986 남과 여 20년 후 (Un Homme Et Une Femme, 20 Ans Deja)
1984 밀고자를 찾아서 (Partir, Revenir)
1983 에디트 디아프의 사랑 (Edith Et Marcel)
1981 사랑과 슬픔의 볼레로 (Les Uns Et Les Autres)
1979 사랑이여 다시 한번 (A Nous Deux)
1977 남과 여 2 (Un Autre Homme, Une Autre Chance)
1973 8인의 시선 (Visions Of Eight)
프로페셔날 작전 (Happy New Year)
1972 끝없는 모험 L'Aventure, C'Est L'Aventure, Money Money Money
1969 삶과 사랑과 죽음 (La Vie, L'amour, La Mort)
1968 하얀 연인들 (13 Jours En France)
1967 머나먼 베트남 (Loin Du Vietnam)
1966 남과 여 (Un homme et une femme)
◈ 배 우 : 리노 벤추라 (Lino Ventura) ◈
리노 벤추라는 안타깝게도 프랑스 밖에서는 그 막대한 재능에 합당한 명성을 충분히 누리지 못했다. 그는 그레코로만형 레슬링 선수로서 1950년에 유럽 챔피언이 되었지만, 부상 때문에 링 밖의 일을 찾아야만 했다. 단단한 체구에 딱히 키가 크다고도 잘생겼다고도 할 수 없었던 그는 마침 자크 베케 감독이 만들고 있던 영화에 딱 맞는 외모로 베케의 눈에 띄어 발탁되었다. 그리하여 벤추라는 장 가방이 주연한 범죄 영화의 고전 「현금에 손대지 마라(1954)」에서 갱스터 역의 조연으로 영화에 데뷔하게 되었다. 이후 벤추라는 필름누아르 스릴러의 암울한 지하 세계를 전문적으로 표현하게 되었고, 또한 좋은 친구 사이가 된 장 가방과 별로 다르지 않게, 평범하지만 명예를 아는 노동 계급의 범죄자 페르소나를 만들어나가면서 순조롭게 출발 했다. 루이 말 감독의 「사형대의 엘리베이터(1958)」에서도 매우 좋은 연기를 보여 주었지만, 그의 가장 기억에 남는 연기는 장 피에르 멜빌의 「두 번째 숨결(1966)」에서 원한을 갚는 전과자 역할과, 「그림자 군단(1969)」의 맹렬한 프랑스 레지스탕스 투사 역할이었다. 여기서 벤투라의 미묘하고 절제된 표현은 터프 가이 영웅들의 전형을 넘어섰다. 풍부한 표정을 지닌 기민한 눈빛과 완벽하게 통제된 그의 동작들은, 용기와 비겁함, 의무와 책임, 신뢰와 명예 사이를 교묘하게 딛고 선 배역들에 심리적 깊이와 도덕적 깊이를 부여 했다. 이런 영화에서 그의 연기가 너무 좋았기 때문에 비슷한 역할들만 주로 맡게 되기도 했다. 「시실리안(1969)」과 「살인영장(1972)」이 그 전형적인 경우였다. 살인청부와 관련된 익살 극 「귀찮은 자(1973)」에서는 무표정한 얼굴로 연기하는 코미디의 탁월한 재능도 선보였다. 후기 연기의 하이라이트는 「고귀한 희생(1976)」이었다.
1987 레 미제라블 (Les Miserables)
1983 알도의 황금 (Le Ruffian)
1981 운명의 알리바이 (The Inquisitor)
심판관 (Garde A Vue)
1980 주말의 연정 (Sunday Lovers)
1979 성난 남자 (L'Homme En Colere)
1978 메두사 (The Medusa Touch)
어깨 위의 나비 (Un Papillon Sur L'Epaule)
1975 새장 속의 남자 (La Cage)
형사 반장, 베르자 (Adieu, poulet)
1974 재회 (La Gifle)
1973 프로페셔날 작전 (Happy New Year)
1972 살인 영장 (The Valachi Papers)
끝없는 모험 (L'Aventure, C'Est L'Aventure, Money Money Money)
1971 화려한 유혹 (Bonlerard Du Rhum)
1969 시실리안 (Le Clan des Siciliens)
그림자 군단 (L'Armee des ombres)
1967 대모험 (The Last Adventure)
1966 두번째 숨결 (Second Breath)
1965 독재자를 쏘다 (L'Arme A Gauche)
1960 빅 리스크 (Classe Tous Risques)
1957 매그레 덫을 놓다 (Maigret Tend un Piege)
1953 현금에 손대지 마라 (Touche pas aus grisbi
◈ 배 우 : 찰스 드네 (Charles Denner) ◈
1986 80년대 갤러리 (Golden Eighties)
1978 로베르트 그리고 로베르트 Robert Et Robert
1977 여자를 좋아했던 남자 (L'homme qui aimait les fem)
1976 마도 (Mado)
1975 공포의 도시 (Peur Sur La Ville)
1974 그리고 지금 나의 사랑 Toute Une Vie, And Now My Love
1973 상속자 (L'Heritier)
1972 끝없는 모험 (L'Aventure, C'Est L'Aventure, Money Money Money)
1970 비열한 남자 Le Voyou, The Crook
1969 제트 Z
1968 비련의 신부 (The Bride Wore Black)
1967 우리 둘 Le Vieil Homme Et L'Enfant, The Two Of Us
파리의 도적 The Thief Of Paris, Le Voleur
1965 잠자는 살인자들 (Compartiment tueurs)
1964 아름다운 사기꾼들 Les Plus Belles Escroqueries Du Monde, The Beautiful Swindlers
1962 푸른 수염 Landru, Bluebeard
1958 사형대의 엘리베이터 Ascenseur Pour L'echafaud, Frantic
1956 최상의 부분 La Meilleure Part, The Best Part
◈ 배 우 : 조니 할리데이 (Johnny Hallyday) ◈
프랑스 최고의 스타. 1960년대부터 현재까지 로큰롤 가수로 시작하여 다양한 장르의 노래를 소화하였다. 통산 레코드 판매량이 8천만 장에 달하며 900여 곡의 노래, 18장의 플래티넘 앨범과 100회의 투어 기록을 갖고 있는 중년의 대 스타이다. 그는 실비 바르탕과 결혼해서 화제가 되기도 했지만, 결국 15년 결혼생활 후 이혼에 이르렀다. 그는 공연 틈틈이 영화에도 출연하여 끌로드 를루슈의 <모험은 모험이다(L'aventure c'est l'aventure)>(1972), 끌로드 지디의 <동물(L'animal)>(1977), 장 뤽 고다르의 <탐정(Ditective)>(1984), 코스타 가브라스의 <가족회의(Conseil de famille)>(1985) 등에서 다양한 연기활동을 펼쳤다.
2009 복수 (復仇, Vengeance)
2006 쟈크 시라크의 입장에서 Dans La Peau De Jacques Chirac
2004 크림슨 리버 2 - 요한계시록의 천사들 (Les Anges de l'apocalypse)
2003 크라임 커넥션 (Crime Spree)
2002 기차를 타고 온 남자 (L' Homme du train)
미쉬카 Mischka
2000 러브 미 Love Me
1998 파파라치 Paparazzi
1991 킬러와 말괄량이 (La Gamine)
1989 트라이앵글 (The Iron Triangle)
1986 터미너스 (Terminus)
도둑 가족 이야기 (Conseil De Famille)
1985 탐정 Detective
1977 스턴트맨 L'Animal, The Animal
1972 끝없는 모험 (L'Aventure, C'Est L'Aventure, Money Money Money)
1970 낙하점 Falling Point, Point De Chute
