더빙 : 영어
화면비율 : 1.85:1 , 아나몰픽 와이드스크린
등급 : 15세이상 관람가
제작년도 : 2004 년
자막 : 한국어 영어
오디오 : 돌비디지털 5.1
상영시간 : 119 분
지역코드 : 3 / Dual Layer
::: 스페셜피처
- Deleted Scenes
- Behind the Scenes of Shall We Dance?
- Beginner's Ballroom
- The Music of Shall We Dance?
- Pussycat Dolls "Sway" Music Video
- Commentary With Director Peter Chelson
- <쉘 위 댄스?>는 일 밖에 모르는 중년 남자가 댄스 스쿨에서 삶에 대한 신선한 희망과 활력을 발견함으로써 진정한 행복이 무엇인가를 깨닫게 된다는 코미디 드라마이다.
- 이 작품은 1996년 일본 열도를 폭발적으로 달구었던 동명 타이틀의 흥행작을 헐리웃에서 새롭게 리메이크한 작품으로 제작 초기부터 많은 관심과 화제를 뿌렸던 작품으로도 유명하다.
- 이 작품은 <마이티>, <세렌디피티>의 피터 첼섬 감독이 맡아 눈과 가슴을 사로잡는 현란한 댄스 장면들, 생동감 넘치고 지적인 코미디와 유머, 그리고 감동적인 스토리 라인을 탁월한 연출력으로 섬세하게 표현했다.
- <쉘 위 댄스>의 주인공 존 클라크 역은 리차드 기어가 맡아 일상으로부터 무기력을 느끼던 중년 남자가 댄스 스쿨에서 삶에 대한 신선한 희망과 활력을 발견하는 모습을 실감나는 연기로 보여준다.
- 또한, 존을 새로운 세계로 안내하는 댄스 교사 폴리나 역은 제니퍼 로페즈가, 존의 아내 비벌리 역은 헐리웃 최고의 연기파 배우 수잔 서랜든은 맡았다.
::: 줄거리
건조한 일상으로부터 무기력감을 느끼는 변호사,
그녀를 발견한 순간 그의 '스텝'이 빨라지기 시작했다!
존 클라크의 인생을 뒤바꿔놓은 커다란 발단은 그의 퇴근길에서 우연하게 시작된다. 기차선로에 접해있는 미스 ‘미찌’의 댄스 스쿨에서 창 밖을 응시하고 있는 댄스 교사(폴리나_제니퍼 로페즈)의 모습을 존 클라크가 발견한 것이다. 자기를 응시하고 있는 듯한 폴리나의 눈길에 사로잡힌 존은 매일 밤마다 댄스 스쿨 앞을 지나칠 때면 유리창 너머로 그녀의 모습을 찾는다. 그러던 어느 날, 존은 마침내 전철에서 내려서 볼룸댄스 초급반에 등록한다. 첫 레슨이 있는 날, 존은 댄스 플로어를 미끄러지며 춤을 추기보다는 바닥에서 눈을 떼지 못한 채 레슨 시간을 다 허비해버린다. 첫 레슨을 받은 뒤 창피하기도 하고, 수줍기도 한 존은 춤을 그만 둘까도 생각해보지만 자신이 댄스의 매력에 서서히 빠져들고 있다는 것을 깨닫는다. 게다가 스포츠 중독자인줄 알았던 직장동료(스탠리 투치)가 볼룸댄스에 미쳐있었다는 비밀도 알게 된다.
하지만 존은 아내(비벌리_수잔 서랜든)에게 댄스를 배운다는 사실을 털어놓지 못한다. 만약 아내가 알면 존이 그들의 결혼생활에서 무기력감을 느꼈다고 해석할까봐, 그래서 뜻하지 않게 아내에게 상처를 주게 될까봐 숨기기로 결심한 것이다. 게다가 존은 미모에다가 육감적인 몸매를 가진 폴리나에게 가슴 설레는 애정을 품고 있다는 것을 느끼게 된다. 존은 폴리나의 각별한 권유로 시카고 최고의 댄스 경연대회에 출전하기로 결심한다. 남편의 의심스러운 변화에 위기감을 느낀 비벌리는 급기야 사립탐정에게 의뢰하여 남편한테 여자가 생긴 건 아닌지 알아봐달라는 요청을 하기에 이르는데...!
일본판 쉘위댄스를 너무도 재미있게 보았던터라 미국판은 어떨까 생각했다. 역시 동양사고적인 영화에다 환경만 미국으로 바뀐상황에서 조금 적응이 되지 않았다. 합리적인 미국인에게 과연 이런 정서가 맞을까 싶기도 했다. 일본판 쉘위댄스의 주인공외에 주변인물들의 연기가 더 맛깔스러웠기에 영화에 몰입하기 보다는 비교하면서 보게되었다.
일본판과 또다른느낌.. - kang1705 (2005.08.27) 
