더빙 : 아랍어
자막 : Korean, English
화면비 : 1.85 : 1
오디오 : Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1
지역코드 : ALL
상영시간 : 110분
- 2002년 제7회 부산국제영화제 아시아의 창 공식 초청작
제55회 칸느영화제 공식 초청작
- 신비한 목소리를 지닌 아내를 찾아나서는 길과 길 위에서 펼쳐지는
노래는 삶의 긍정과 생의 의미를 찾는 또 하나의 오딧세이다.
- 전쟁의 와중에서도 자신의 삶과 노래를 잊지 않는 수많은 사람들의 표정이 스크린을 가득 메운다.
그 유머와 여유는 이란의 서사 전통이 지닌 고유한 향기이자 언제 들어도 흥겨운 리듬과 가락이다.
- “바흐만 고바디“ 이란과 이라크 국경 근처의 도시, 바네 출생으로 영화 작품 하나하나를 통해
자신이 살고 있는 세계에 대한 시각과 목소리를 전달하는 노력을 계속하고 있다.
- 밴드의 여정을 통해 유목민처럼 떠돌며 살아가는 쿠르드족의 아픔과 음악을 통해
인생을 찬미하며 민족의 비극을 승화시키는 모습을 보여 주는 작품.
[ 내 용 ]
비전문 배우, 허구와 현실의 경계, 로드무비의 형식 등 <고향의 노래>는 친숙해진 이란영화의 전통 위에 세워져 있다. 하지만 압바스 키아로스타미나 모흐센 마흐말바프의 영화보다는 훨씬 더 민족지학적 이고 구체적이다.
이라크가 이란의 쿠르디스탄을 폭격하자 쿠르드족의 난민 악사는 두 아들과 함께 밴드를 결성하여 잃어버린 아내를 찾아 나선다. 키아로스타미 영화를 비롯해서 이란의 영화에는 이렇듯 무언가를 찾아 나서 지그재그 길을 따라 펼쳐지는 여정의 모티브가 많다.
이란과 이라크 사이에 전쟁이 발발하기 전 쿠르디스탄으로 떠난 쿠르드족의 아내는 신비한 목소리를 지닌 여인이었다고 한다. 그녀를 찾아 나서는 길과 길 위에서 펼쳐지는 노래는 삶의 긍정과 생의 의미를 찾는 또 하나의 오딧세이다. 그들은 길에서 목욕을 하고 친구들을 사귀며 비극의 여정을 희망으로 바꾼다.
전쟁의 와중에서도 자신의 삶과 노래를 잊지 않는 수많은 사람들의 표정이 스크린을 가득 메운다. 그 유머와 여유는 이란의 서사 전통이 지닌 고유한 향기이자 언제 들어도 흥겨운 리듬과 가락이다.
:::줄거리
이란과 이라크의 전쟁 이후를 배경으로 쿠르드 난민인 노가수가 자신의 두 아들과 함께 전 아내를 찾아 나서는 로드 무비. 음악과 함께 삶을 살아가는 이 부자(父子) 밴드의 여정을 통해 유목민처럼 정처 없이 떠돌아 다니며 살아가는 쿠르드족이 겪어야 하는 아픔을 담고 있다. 끊임없는 전쟁에 익숙해져 버린 그들에게 또 다시 일어난 전쟁은 그저 또 하나의 일상사에 불과할 뿐이다. 유일한 안식처인 음악을 통해 그들은 인생에 대한 열정을 펼쳐 나간다.
▣ 감 독 : 바흐만 고바디 (Bahman Ghobadi) ▣
이란계 쿠르드인 최초의 영화감독, 바흐만 고바디
1969년 이란 쿠르디스탄의 고원지대 베인에서 출생한 바흐만 고바디는 고등학교 졸업 후, 라디오와 TV 방송 일을 하던 중, 젊은 영화인들과 함께 단편영화제작에 뛰어들었다. 수도 테헤란의 영화학교에 진학하여 영화에 대한 꿈을 펼쳤고, 1995년부터 1999년 사이에 연출한 10여편의 단편들은 각종 영화제에 출품되어 전 세계적인 호평을 받았다. 특히 이란과 이라크의 국경지역에서 밀수품을 운반하는 쿠르드 아이들의 이야기를 다룬 단편 <안개 속의 삶>은 클레르몽 페랑영화제 심사위원 특별상을 수상했다.
작년 여름 국내 개봉했던 <취한 말들을 위한 시간>은 <안개 속의 삶>으로 인연을 맺었던 어린이들과 차가운 세상을 헤쳐가는 다섯 남매의 눈물겨운 이야기를 담아낸 작품으로 제 53회 깐느영화제에서 황금 카메라상을 비롯 3개 부문 수상의 영예를 안았다. 바흐만 고바디는 쿠르드인이라는 자신의 정체성을 매우 중요하게 여기고 작품을 통해 이를 피력해왔다, 이란영화의 양대 산맥인 압바스 키아로스타미와 모흐센 마흐말바프, 양쪽의 작업환경을 모두 경험했지만 바흐만 고바디의 영화는 민족적인 입지를 가진 자신만의 독특한 영역을 개척했다. 1999년 압바스 키아로스타미가 쿠드르 지역에서 <바람이 우리를 데려다주리라>를 찍을 당시, 바흐만 고바디는 자신의 단편을 들고 찾아가 조감독이 되기를 자청했으나, 3개월간의 촬영을 끝냈을 때, 그는 압바스 키아로스타미 스타일을 따르는 이란 영화의 유행에서 벗어나야겠다는 생각을 굳힌다. 진정한 쿠르드인의 이야기를 담아내길 원하던 그는 압바스 키아로스타미가 평온하면서 아름답게 그려낸 마을에서 실제로 펼쳐치고 있는 비극적인 현실을 얘기하기로 결심했다.
<감독>
2014 워즈 위드 갓 (Words with Gods )
2012 코뿔소의 계절 (Rhino Season)
2009 페르시아 고양이들 (No One Knows about Persian Cats)
2006 반달 (Half Moon)
2004 거북이도 난다 (Turtles Can Fly)
2003 다프 (Daf)
2002 고향의 노래 (Marooned in Iraq)
2000 취한 말들을 위한 시간 (A Time for Drunken Horses)
1999 안개 속의 삶 (Life In Fog)
<제작>
2012 코뿔소의 계절 (Rhino Season)
2004 거북이도 난다 (Turtles Can Fly)
2002 고향의 노래 (Marooned in Iraq)
<각본>
2012 코뿔소의 계절 (Rhino Season)
2006 반달 (Half Moon)
2004 거북이도 난다 (Turtles Can Fly)
2002 고향의 노래 (Marooned in Iraq)
2000 취한 말들을 위한 시간 (A Time for Drunken Horses)
