더빙 : German
자막 : Korean, English
화면비 : 16:9 Anamorphic Wide Screen
오디오 : Dolby Digital stereo 2.0ch
상영시간 : 88분
지역코드 : ALL / Dual Layer
- <불안은 영혼을 잠식한다>, <베로니카 포스의 갈망>의 독일영화사의 거장 “라이너 베르너 파스빈더” 동명연극을 영화로 만든 작품. ‘카첼마허’
- 소외된 계층, 빈곤하고 피곤함 삶의 시간 속에서도 소박한 사랑의 꿈은 피어난다
- ‘카첼마허’는 지중해 연안에서 독일로 이민 온 노동자!! 폐쇄되고 정체된 굴레 속에서 서로를 증오하며 짓누른다
- 독일로 이민 온 이방인 노동자들, 핍박과 고통의 시간들 속에... 그 들 스스로 소통되지 못한 삶은 차갑기 그지없다
파스빈더 자신의 동명연극을 영화로 만든 작품. ‘카첼마허’는 지중해 연안에서 독일로 이민 온 노동자를 가리키는 말이다. 뮌헨 변두리에서 무기력하게 살아가던 한 무리의 젊은이들은 그리스인 노동자 요르고스의 출현으로 변화를 맞이하게 된다. 남자들은 이방인을 적대하며 요르고스에게 집단폭력을 휘두르지만, 여자들은 그에게 복잡한 감정을 느낀다. 요르고스는 자신에게 호의를 보이는 마리에게 사랑을 느끼고 그녀를 고향에 데려갈 꿈을 꾼다. 뮌헨 변두리를 배경으로 독일사회의 경직성과 활력 없음을 보여주는 동시에, 사랑의 종속-착취 관계를 그려낸 작품. 단조로운 화면과 반복적인 행동, 소통되지 못하는 단속적인 대사들을 통해 위축된 소시민의 삶을 차갑게 그리고 있다.
1969 88min b&w 만하임영화제 Interfilm상 수상, German Film Awards 5개 부문 수상
[감독 및 배우소개]
▣ 감 독: 라이너 베르너 파스빈더 (Rainer Werner Fassbinder) ▣
1946년 독일 바이에른에서 태어났다. 다섯 살 때 부모의 이혼을 경험했으며, 뒤에 학업을 중단하고 연극과 영화에 뛰어들었다. 1960년대 중반부터 전위적인 연극활동을 해온 파스빈더는 1969년 <사랑은 죽음보다 차갑다>로 데뷔했다. '다작'에 강박관념을 가지고 있었던 그는 1982년 37세의 나이로 요절하기까지 미국의 존 포드보다 많은 영화를 만들어야 한다고 늘 다짐했었다. 1969년과 1970년에 걸쳐 일련의 대단히 독창적이고 난해한 실험적인 영화를 만든 후, 처음으로 그에게 국제적인 주목을 받게 해준 영화 <사계절의 상인>(1972)을 만들었다. '뉴 저먼 시네마'의 기수였던 그는 브레히트의 소외효과와 더글러스 서크의 할리우드 멜로드라마를 결합시킨 새로운 스타일의 영화로 작가 반열에 올랐다. <사계절의 상인> 이후의 작품들에서 그는 현대사회를 비판하기 위해서 고전적 할리우드 멜러드라마의 형식과 양식을 수정한 것이다. 대표작인 <불안은 영혼을 잠식한다>(1974)는 그러한 멜로드라마 기법으로 인종차별주의 유산이 남아 있는 독일사회를 비판했다. 13년 동안 무려 40편이 넘는 작품을 연출한 그는 뉴 저먼 시네마 감독 가운데서도 가장 논쟁적인 영화를 만들었다. 연극 연출, 텔레비전 영화, 라디오에 이르기까지 매체를 가리지 않았으며, 자기의 영화와 연극에 주연으로 직접 출연하면서도 연출 작업을 쉬지 않았다. 나치가 사라진 이후에도 변하지 않는, 독일사회의 파시즘을 통렬하게 비판한 파스빈더의 영화는 베를린영화제가 출품을 거부할 정도로 신랄했다. <폭스와 그의 친구들>(1975), <마리아 브라운의 결혼>(1979), <릴리 마를렌>(1981), <베로니카 포스의 갈망>(1982) 등도 빼놓을 수 없는 대표작이다. 여신처럼 숭배했던 로미 슈나이더가 사망한 2주일 후 파스 빈더는 수면제와 코카인 과용으로 사망했다.
1982 케렐 (Querelle)
1982 베로니카 포스의 갈망 (Sehnsucht der Veronika Voss, Die)
1981 롤라 (Lola)
1980 릴리 마를렌 (Lili Marleen)
1979 마리아 브라운의 결혼 (Die Ehe der Maria Braun)
제 3 세대 (Die Dritte Generation)
1978 13월인 어느 해에 (In einen Jahr mit 13 Monden)
독일의 가을 (Deutschland im Herbst)
1977 볼비저 (Bolwieser)
절망-양지로의 여행 (Despair-Eine Reise ins Licht)
1976 사탄의 음모 (Satansbraten)
사랑만이라도 해줘 (TV) (Ich will doch nur, daß ihr mich liebt)
중국식 룰렛 (Chinesisches Roulette)
1975 퀴스터 부인의 천국여행 (Mother Kusters Goes to Heaven)
1974 불안은 영혼을 잠식한다 (Fear Eats the Soul)
폭스와 그의 친구들 (Faustrecht der Freiheit)
1973 노라 헬머 (Nora Helmer)
1972 브레멘의 자유 (Bremer Freiheit)
페트라 폰 칸트의 쓰디쓴 눈물 (Die Bitteren Tranen der Petra von Kant)
폰타네의 에피 브리스트 (Fontane- Effi Briest)
1971 성스러운 창녀를 주목하라 (Warnung vor Einer Heiliger Mutte)
사계절의 상인 (Der Handler der vier Jahreszeiten)
1970 미국인 병사 (Der Amerikanische Soldat)
1969 사랑은 죽음보다 차갑다 (Liebe ist kalter als der Tod)
왜 R씨는 미쳐 날뛰는가? (Warum lauft Herr R. Amok? )
카첼마허 (Katzelmacher)
저주의 신들 (Gotter der Pest)
사랑은 죽음보다 차갑다 (Liebe Ist Kalter Als Der Tod)
▣ 배 우: 한나 쉬굴라 (Hanna Schygulla) ▣
2011 파우스트 (Faust)
2009 알리시아 버스타멘트 (Alicia Bustamente)
2007 천국의 가장자리 (Auf der anderen Seite)
2004 약속의 땅 (Ha Aretz Hamuvtachat)
2000 베크마이스터 하모니즈 (Werckmeister Harmoniak)
내겐 오직 파스빈더 뿐 (Fur Mich Gab's Nur Noch Fassbinder)
1998 꿈속의 여인 (La Nina de tus ojos)
1996 레아 (Lea)
1992 사랑만 원하는 건 아냐 (Ich will nicht nur, daß ihr mich liebt)
바르샤바 (Warszawa)
1991 환생 (Dead Again)
1987 카사노바 (Casanova)
미스 아리조나 (Miss Arizona)
1983 아이 원트 유 (A Love in Germany)
1982 바렌느의 밤 (La Nuit De Varennes)
열정 (Godard's Passion)
1980 릴리 마를렌 (Lili Marleen)
1979 마리아 브라운의 결혼 (Die Ehe der Maria Braun)
1972 페트라 폰 칸트의 쓰디쓴 눈물 (Die Bitteren Tranen der Petra von Kant)
1971 사계절의 상인 (Der Handler der vier Jahreszeiten)
성스러운 창녀를 주목하라 (Warnung vor Einer Heiliger Mutte)
1969 사랑은 죽음보다 차갑다 (Liebe ist kalter als der Tod)
저주의 신들 (Gotter der Pest)
카첼마허 (Katzelmacher)
왜 R씨는 미쳐 날뛰는가? (Warum lauft Herr R. Amok?)
▣ 배 우: 해리 배어 (Harry Baer) ▣
2010 포스트카드 투 대디 (Postcard To Daddy)
1997 프로스트 (Frost)
1992 사랑만 원하는 건 아냐 (Ich will nicht nur, daß ihr mich liebt)
1980 베를린 알렉산더 광장 (Berlin Alexanderplatz)
1979 제3세대 (Die Dritte Generation, The Third Generation)
1977 히틀러 (Hitler - ein Film aus Deutschland)
1976 천사들의 그림자 (Schatten Der Engel, Shadow Of Angels)
1975 폭스와 그의 친구들 (Faustrecht Der Freiheit, Fox And His Friends)
1972 오늘 밤 (Heute Nacht Oder Nie, Tonight Or Never)
사계절의 상인 (Der Handler Der Vier Jahreszeiten, The Merchant Of Four Seasons)
1971 화이티 (Whity)
1969 저주의 신들 (Gotter der Pest)
카젤마허 (Katzelmacher)
왜 R씨는 미쳐 날뛰는가? (Warum lauft Herr R. Amok? )
:::줄거리
뮌헨의 한 변두리 지역. 그리스에서 온 외국인 노동자 요르고스(Jorgos)의 출현으로 부부의 무미건조하고 활기 없는 삶에 소동이 인다. 내재된 외국인 혐오가 순전히 한 그리스인의 등장만으로 갑자기 공격적으로 급변하는 데 이유란 필요 없었다. 에리히(Erich), 파울(Paul), 페터(Peter)와 프란츠(Franz)는 뮌헨을 떠나기를 바라면서 요르고스를 잔인하게 두들겨 팬다. 그렇지만 여자들은 남자들과는 달리 자신에게 유리한 대로 이방인 요르고스를 이용한다.
