더빙 : English
자막 : Korean, English
등급 : 15세이상관람가
화면비 : 1.85:1 Anamorphic Wide Screen
오디오 : Dolby Digital 2.0, 5.1
상영시간 : 98분
지역코드 : 3
[감독 및 배우소개]
* 니콜라스 메이어 (Nicholas Meyer)
자신의 베스트셀러 셜록 홈즈 소설을 각색해 아카데미상 후보에 오른 바 있다. 이외에 두 편의 홈즈 소설과 더불어 말콤 맥도웰이 H.G. Wells로 출연한 시간여행 스릴러 의 각본과 감독을 맡기도 했다. 그는 방송사상 한 편의 영화에 대한 최고의 시청률을 기록한 텔레비전 영화 를 감독하기도 했다.
마이어는 남북전쟁 이후를 배경으로 리차드 기어, 조디 포스터가 출연한 드라마 <서머스비>의 각본을 썼다. 그는 <스타트렉 Ⅱ>, <스타트렉 Ⅳ>, <스타트렉 Ⅵ>의 각본과 감독을 맡기도 했으며 이밖에 와 에도 참여했는데 로는 1999년 PEN Award 시상식에서 최고의 텔레비전 드라마 상을 수상하기도 했다. 그는 텔레비전 드라마 로 에미상 후보에 오른 바 있으며 미니시리즈 <오딧세이>의 총제작자로 에미상 후보에 오르기도 했다.
* 배우 : 진 핵크만 (Gene Hackman)
헐리우드를 대표하는 성격파 명우. 일리노이주 덴빌에서 성장했으며, 15세에 해병대에 입대했으며 통신병으로 복무했다. 중국 청도에 파견되어 군생활을 했는데, 동료들의 권유로 군 방송 DJ를 했었다. 이때 그의 매끄러운 말솜씨을 본 연예계 관계자에 의해 헐리웃으로 가게 되었다. 67년 <우리에게 내일은 없다>로 주목을 받은 후 71년 <프렌치 커넥션(The French Connection)>으로 아카데미상을 받았으며, 클린트 이스트우드가 주연하고 감독한 <용서받지 못한 자>로 아카데미 남우조연상을 수상했다. 이밖에 <미시시피 버닝>으로 아카데미 남우주연상 후보에, 와 <우리에게 내일은 없다>로 아카데미 남우조연상 후보에 지명됐다. 아울러 영국 아카데미상과 골든 글로브상, 깐느 남우주연상, 전미 극장주상, 그리고 각종 비평가 협회상을 다수 수상했다.
촬영이 없을 땐 경비행기를 조종하거나 그림을 그리며 광적인 영화 수집가이다
* 미하일 바리시니코프 (Mikhail Baryshnikov)
누레 예프와 함께 소련에서 망명한 대표적인 무용수로 영화 <백야>로 잘 알려져 있다.
:::줄거리
전직 CIA 요원이었던 샘 보이드(Sam Boyd: 진 핵크만 분)는 나이가 많아 현직에서 은퇴한 후 3류 산업 스파이 노릇을 하며 근근이 연명해 간다. 그러던 어느 날. 그는 CIA로부터 특수 임무를 부여받는다. 그 임무는 1969년 U-2 정찰기를 몰고 소련 상공을 비행하다가 격추 당해서 간첩 혐의로 소련에서 종신형을 살고 있는 소블을 200만달러를 주고 베를린에서 KGB로부터 인도해 오라는 것이다. 그러나 그 200만 달러는 콜롬비아 마약상으로부터 상납 받은 검은 돈으로 뒷탈을 염려한 CIA측은 정당한 접자 교환인 것처럼 가장하기 위해 미국에서 첩보활동을 하다 감옥에 갇혀있는 피요트르 그루첸코(Pyiotr Grushenko: 미카일 바리쉬니코프 분)를 데리고 가서 돈과 함께 넘겨주고 소블을 데려오게 한다. 베를린에 도착한 두 사람은 현지 요원의 안내에 따라 교환을 위한 접선장소에 나간다. 일이 성사될 즈음 갑자기 샘은 소련 측에서 넘겨받으려는 소블(Sobel: 롭 셔만 분)이라는 자가 가짜이며 미국 내에 대학교수 신분으로 활동하다가 얼마전 실종된 것으로 보도된 자인데다 공항에서 자신이 봤던 자임을 알고, 200만 달러가 든 돈 가방과 그루첸코를 데리고 총격전 끝에 간신히 현장을 벗어난다. 그러나 일이 중간에 잘못된다가 뒷탈을 염려한 CIA 측과 KGB는 돈도 되찾을 겸, 둘의 입도 막을 겸 그 둘을 없애기 위해 집요하게 추적한다. 쫓고 쫓기는 긴장 속에서 두 사람은 우여곡절 끝에 파리에 도착해 그루첸코의 딸인 나타샤(Natasha Grimaud: 제랄딘 대논 분)를 만나 도움을 받고, 나타샤가 스위스 계좌로 입금하는 하는 방법으로 일련번호 찍혀 추적 중인 200만달러를 안전하게 세탁하는데 성공한다. 이때, CIA측은 나타샤를 인질로, 돈과 그루첸코를 요구한다. 샘은 파리의 에펠탑을 교환 장소로 하고, 나타샤를 승강기를 내려 보내면, 그루첸코를 올려 보내기로 한다. 아무것도 모른 채, 샘과 만나기로 한 에펠탑 꼭대기로 올라가던 그루첸코. 이윽고 문이 열리자, 무장한 CIA에서 총을 들이댄다. 이때 승강기 직원으로 변장하고 있던 샘이 총을 쏘면서 승강기 문을 내린다. 이 찰나에 그루첸코가 총상을 입지만, 두 사람은 CIA를 탈출하는데 성공, 술잔을 높인다. 그리고 샘이 지시한 대로 나타샤는 타임즈를 찾아가 CIA의 모든 행위를 고발한다.
