더빙 : 일본어
자막 : 한국어
등급 : 12세이상 관람가
화면비 : 1.78 : 1 anamorphic
오디오 : Dolby Digital 5.1/2.0
지역코드 : 3
상영시간 : 115분
:::줄거리
사고뭉치 이 가족, 어디로 튈지 아무도 모른다!!
파라다이스를 찾아 떠나는 도시가족의 끔찍발랄 시골상경기!!
이제 막 사춘기에 접어든 초등학교 6학년생 지로는 가족과 함께 도쿄에 사는 평범한 초등학생이다. 이런 지로에게도 고민이 있으니 바로 자칭 프롤레타리아이자 오나가나 말썽만 일으켜 온 가족을 곤란하게 만드는 골치덩어리 아버지 이치로. “세금은 국민의 의무이니 제발 제때에 좀 납부하라.”는 시청 공무원의 독촉에 “난 그럼 이 나라의 국민을 그만두겠다!”라는 괴변으로 모두를 황당하게 만드는 이치로는 가정 방문을 한 지로의 담임 선생님에게 작업 멘트를 날리지 않나, 비싼 수학여행비 납부고지서에 항의하기 위해 아들의 쪽팔림(?)은 아랑곳하지 않고 학교운동장에서 소리지르는 것도 마다하지 않는 안하무인이다. 어느 날, 도시에서의 답답한 삶을 탈피하기 위해 가족 모두 남쪽 오키나와에 있는 천혜의 섬 이리오모테로 이사를 결심한다.
익숙한 도시를 떠나 낯설지만 매일 새로움으로 가득한 시골 생활에 지로와 여동생 모모코는 즐겁기만 하다. 밭일을 하고 낡은 집을 수리하는 등 모든 일에 솔선수범인 아버지의 새로운 면모를 발견하면서 처음으로 아버지를 자랑스럽게 여기게 된다. 그러나 그것도 잠시, 곧 관광 지역 개발업자들에 의해 평화로움이 깨질 위기에 놓이게 되는데, 이치로는 가족을 위해 그리고 마을의 평화를 위해 또 다시 주먹을 쥐게 될까?
[About Movie]
우울함을 한 방에 날려버릴 핵폭탄급 웃음으로 무장한 영화계의 ‘지붕뚫고 하이킥’!
<공중그네> 나오키상 수상작가 오쿠다 히데오의 통쾌한 가족소설 전격 영화화!
유쾌하고 기발한 이야기로 일상의 단면을 코믹하게 풍자하며 대중의 공감대와 웃음을 이끌어내는 작가 오쿠다 히데오는 131회 나오키상을 수상한 <공중그네>로 국내에서도 이미 베스트셀러 작가의 대열에 올라선 일본의 대표 작가다. <자마>로 일본의 문학상인 오야부 하루히코상을 수상하기도 한 그는 어디에나 있을 법한 그럼에도 어딘지 생소하고 낯선 인물들의 갈등과 화해의 모습을 통해 공감과 함께 웃음을 자아낸다.
이런 그의 작품들은 TV드라마와 영화로 재 탄생했으며, <남쪽으로 튀어>는 2005년 <인터풀>에 이어 두 번째로 영화화 된 작품. 재기 발랄한 캐릭터들이 예상을 뛰어넘는 독특함으로 웃음 폭탄을 안겨주는 통쾌한 가족소설 <남쪽으로 튀어>는 일상의 시름과 고민들을 한 방에 날려버릴 짜릿한 전율을 안겨줄 것이다. 그 안에서 갈등하고 화해하는 캐릭터들의 모습을 통해 누구나 공감할만한 삶의 의미를 되돌아 보게 만들면서 코믹한 웃음과 함께 감동을 전해준다.
<러브레터> <20세기소년>의 실력파 배우 토요카와 에츠시, 아마미 유키의 열연
도전적인 영상천재 모리타 요시미츠 감독 연출!
명품 연기로 대중의 감성을 자극하는 일본의 두 국민배우 토요카와 에츠시, 아마미 유키는 <남쪽으로 튀어>에서 볼 수 있는 친숙한 얼굴들이다. ‘일본의 한석규’라고 불리는 토요카와 에츠시는 2000년 <러브레터>와 일본 최고의 재난SF <일본침몰>를 통해 국내에 알려졌으며, 출연 작 마다 강한 카리스마를 내보이며 탁월한 명품 연기를 선보이는 연기파 배우이다. <남쪽으로 튀어>에서는 정상인의 궤도에서 살짝 벗어나 있지만 누구보다도 정의롭고 의협심강한 아버지, 이치로 역할로 인상적인 연기를 선보이며 또 한번 기억에 남는 명연기를 선보인다.
독특한 가장의 아내이자 정신적 동지인 꿋꿋한 엄마 역의 아마미 유키는 <배터리> <세상의 중심에서 사랑을 외치다> 등에 출연하며 지적이고 세련된 이미지로 대중적으로 사랑을 받아 왔다. <벼랑 위의 포뇨>에서는 목소리 연기를 보여주기도 했으며, <남쪽으로 튀어>에서는 괴짜스러운 가장 이치로의 별난 성격을 모두 받아주는 자상하면서도 인내심 많은 씩씩한 엄마 역할을 소화해 냈다.
아울러 새로운 장르와 기술에 도전해 항상 색다른 분위기를 창조해 내는 ‘도전 정신이 넘치는 천재 감독’ 모리타 요시미츠의 독창성은 <남쪽으로 튀어>에서도 유감없이 발휘되어 관객들을 즐겁게 만들 것이다.
[Character & Cast]
영원한 프롤레타리아를 꿈꾸는 사고뭉치 아빠 ‘우에하라 이치로’ 역
이 나라가 내게 해준 게 뭐 있어!! 자, 그럼 난 국민을 관두지 뭐!! 지금 당장!
젊은 시절, 과격파 사회운동에 몸담았던 아빠 이치로는 여전히 변변한 직업도 없이 제도권과 도식적인 도시생활을 여유롭게 비웃는 타고난 프롤레타리아. 나라가 나에게 해준 것이 무엇이냐며 당장 국민을 그만두겠다는 선언을 할 정도로 엉뚱하고 안하무인인 이치로는 진정한 낙원을 찾아 가족을 모두 데리고 남쪽의 섬으로 이사하지만, 조용히 살고자 하는 그를 이 세상은 가만두질 않는데..
토요카와 에츠시(豊川悦司)
1962년생. 연극으로 다져진 탄탄한 연기력과 큰 키, 단정하면서도 강단있는 외모로 역할 불문, 장르 불문하고 다양한 장르와 캐릭터에 도전하는 연기파 배우로 우리 나라에서는 <러브레터>를 통해 죽은 옛 친구의 연인을 사랑하는 아키바 시게루 역을 맡아 짙은 첫인상을 남겼다.
Filmography
영화 ㅣ 3-4x10월(1990), 과장 시마(1992), 러브레터(1995), 의리없는 전쟁(2000), 문차일드(2003)
북의 영년(2004), 일본침몰(2006), 20세기 소년1-3(2009)
아빠의 든든한 지원군 엄마 ‘우에하라 사쿠라’ 역
지금의 아빠 모습, 절대 잊으면 안돼!!
원래는 부잣집의 아가씨였지만, 괴짜에 이상향을 꿈꾸는 몽상가 이치로에게 첫 눈에 반해, 프롤레타리아의 삶을 살게 된 강단있고 지혜로운 엄마 사쿠라. 조금은 무책임하고 사고뭉치 이치로의 순수한 정의로움을 높이 사 언제나 든든한 지원군이자 동지가 되어준다.
아마미 유키(天海祐希)
1967년생. 지적이고 카리스마 있는 외모로 [톱 캐스터] [여왕의 교실] [보스] 등 브라운관에서는 개성 강한 커리어우먼으로서의 이미지를 다져온 아마미 유키. 2001년에는 영화 <이누가미>로 시체스 국제판타스틱 영화제에서 여우주연상을 타는 등 일본의 대표적인 지성파 여배우
Filmography
영화 ㅣ 이누가미(2001), 세상의 중심에서 사랑을 외치다(2004), 배터리(2007), 벼랑 위의 포뇨(2008)
아말피 여신의 보수(2009), 카이지(2009)
Filmmakers
감독 : 모리타 요시미츠(森田芳光)
1950년생. 1981년 <와 같은 것>으로 제3회 요코하마영화제 작품상과 신인감독상을 수상하며 화려하게 데뷔했다. 1983년 다수의 영화상을 휩쓴 <가족게임>을 통해 다시 한번 연출력을 인정받은 그는, 1997년 일본박스오피스 40억엔의 대히트를 기록한 <실낙원>으로 명실상부 연출력있는 흥행감독으로써의 명성을 다시 한번 굳혔다. 다양한 장르를 넘나들며 작품활동에 여념없는 그는 도전적인 영상천재로, 명실상부 일본의 대표 감독이라 할 수 있다.
Filmography
영화 ㅣ 와 같은것(1981), 가족 게임(1983), 메인 테마(1984), 키친(1989), 하루(1996), 실락원(1997)
검은 집(1999), 모방범(2002), 마미야 형제(2006), 츠바키 산주로(2007), 내가 낼께(2009)
수상 ㅣ 1998 일본아카데미상 우수 감독상 : <실락원>
2004 일본아카데미상 최우수 감독상 : <아수라>
원작 : 오쿠다 히데오(奥田英郎)
1959년 일본 기후(岐阜) 현에서 태어났다. 기획자, 잡지 편집자, 카피라이터, 구성작가 등으로 일하다가 1997년 소설 '우람바나의 숲'으로 소설가로 데뷔했다. 2002년 《인 더 풀》로 나오키상 후보에 올랐으며, 같은 해 《방해》로 제4회 오야부 하루히코상을, 2004년 《공중그네》로 제131회 나오키상을 수상했다. 그 외 작품으로 《최악》《동경이야기》 등이 있다. 그의 작품은 쉽고 간결한 문체로 인간을 유머러스하게, 때로는 잔혹할 만큼 리얼하게 그려내는 그는 작품마다 독특하고도 매력적인 인물을 등장시켜 독자들을 매료시킨다. 2005년 영화화된 <인터풀> 이후 <남쪽으로 튀어>가 영화화된 2번째 작품.
Filmography
「우람바나의 숲」 - 1997년
「방해자」 - 2002년 제4회 오야부 하루히코상
「공중그네」 - 2004년 제131회 나오키상 수상
「라라피포」
