더빙 : 영어, 스페인어, 태국어
자막 : 영어, 한국어, 스페인어, 중국어, 인도네시아어, 태국어
등급 : 12세 관람가
오디오 : DOLBY DIGITAL 5.1
화면비 : 1.85:1 ANAMORPHIC WIDE SCREEN
상영시간 : 110분
:::스페셜피쳐
DISC 1
◦ PLAY MOVIE WITH SMART TAKES - ALTERNATE SCENES (58분 55초) – 한글 자막
영화를 보는 동안 아이콘이 뜨는 장면들을 누르면 미처 보여주지 못한 재미있는 장면들을 볼 수 있다. 생각보다 많은 추가 장면들과 다른 버전의 장면들은 그야말로 오직 DVD로 감상이 가능한 재미있는 경험. 영화 시작과 동시에 스티브 카렐은 이 영상을 감상하면 영화가 “몇 수십 배는 더 재미있을 것” 이라고 얘기한다. 그의 이런 호언장담이 거짓말이 아니라는 것을 확인할 수 있다.
DISC 2
◦ THE OLD "I HID IT IN THE MOVIE" TRICK (9분 5초) – 한글 자막
영화에서 등장하는 원작 TV시리즈 속 소재들을 알려주기! 영화 속에 등장하는 '이스터 에그' 살펴보기 브루스 역의 마시 오카와 로이드 역의 네이트 토렌스가 안내하는 영화 속 숨겨진 장면들 찾아내기를 감상할 수 있는 영상.
◦ THE RIGHT AGENT FOR THE RIGHT JOB (10분 30초) – 한글 자막
제작자 알렉스 가트너 외 제작진이 얘기하는 완벽한 요원 스티브 카렐, 앤 해서웨이
오디션 장면, 촬영 현장을 볼 수 있다. 스티브 카렐과 앤 해서웨이가 연기 리허설을 하는 장면 등 완벽한 콤비를 이뤄낸 스티브 카렐의 "난 내가 위대한 액션 배우가 될 것을 의심하지 않았다.", "시선이 나에게만 몰릴까 걱정이 됐다." 는 등 심할 정도로 자신의 찬 인터뷰를 볼 수 있다.
◦ MAX IN MOSCOW! (6분 20초) – 한글 자막
맥스가 모스크바로 간 까닭은? 냉전시대의 상징인 러시아에서의 촬영. 하지만 스티브 카렐은 사실 이것마저도 대규모로 제작된 워너 스튜디오라고 농담을 한다.
◦ LANGUAGE LESSONS (3분 30초) – 한글 자막
스파이 역할을 하기 위해 스티브 카렐이 열심히 익혔다는 세계 각국의 언어들 천역덕스럽게 비교적 모든 유럽어들을 소화하는 그를 지켜보는 것만으로도 재미있다. 급기야 마지막으로 수화까지 선보이게 되는 장면에서는 그야말로 그의 천부적인 코미디 재능에 두 손 두 발 다 들게 된다.
◦ GET SMART'S BRUCE & LLOYD OUT OF CONTROL SNEAK PEEK (3분 13초) – 한글 자막
겟 스마트의 두뇌 역할인 브루스와 로이드의 이야기.
영화의 감초 역할을 하는 두 배우에 대한 보너스 영상. <브루스와 로이드의 겟 스마트!!>
:::줄거리
비밀 첩보국 '컨트롤'과 세계 정복 야욕을 가진 범죄 조직 '카오스'가 대립하고 있는 이 때, 언제든 현장에 투입될 준비가 되어있는 컨트롤 요원 '맥스웰 스마트가 있었다. 어느 날 컨트롤 본부가 공격을 받고 요원들의 신분이 위태로워지자, 컨트롤 국장은 특단의 조치로 열성 내근요원 맥스웰 스마트를 현장 특수요원으로 승진시킨다. 다만 아주 사소한 문제라면, 사상 최고이자 최악의 임무라는 이 중대한 임무가 맥스웰 스마트의 첫 임무라는 것뿐. 꿈에도 그리던 현장요원이 된 스마트는 첩보계의 슈퍼 스타 '에이전트 23의 곁에서 뛰길 고대하지만 그의 파트너는 다름아닌 유일하게 신분이 폭로되지 않은 '에이전트 99'. 그녀는 성형수술로 거듭난 사랑스러운 외모와는 달리 살인적인 옆차기를 구사하는 베테랑 현장요원이었다. 현장경험은 전무, 하지만 준비된 요원인 스마트는 특유의 꼼꼼함과 섬세함 그리고 '똑똑함'을 무기로 내세우게 된다.
[Preview]
전설적인 인기 TV시리즈가 영화로 업그레이드 되어 나타나다.! <겟 스마트>의 원작은 1960년대 최고의 인기 TV시리즈 물이다. 재기 발랄하고, 엉뚱하면서도 유쾌한 유머와 액션으로 유명한 고전 중의 고전. 이 작품을 영화화하면서 제작진은 과거 시리즈 물의 단순 재연이 아닌 현대적인 재창조에 초점을 맞춰 21세기적 세계관과 액션 취향을 기준으로 코미디와 스릴러 첩보물의 특성을 조화시킨 것. 구시대의 슈퍼 스파이 TV시리즈를 현대의 블록버스터 액션 코미디로 완성한 것은 뛰어난 코미디 영화 감독인 피터 시걸 감독의 경험과 배우 스티븐 카렐의 번뜩이는 아이디어에 의해서였다.
원작을 21세기 영화 버전으로 재 탄생시키기 위해 제작진은 예전에 다루지 못했던 이야기의 원류로 회귀하면서 시리즈의 명성을 부활시켰던 <배트맨 비긴즈>의 방식을 차용했다. 원작에서는 구체적으로 묘사되지 않은 요소들, 예컨대 스마트가 과연 어떻게 특수요원이 되었는지, 에이전트 99와는 어떻게 만났으며, 악당 지그프리드와의 첫 대면은 어떠했는지 등을 보여준다. 원작에는 '완성된 요원' 맥스웰 스마트가 등장하지만 영화 <겟 스마트>는 요원으로 거듭나는 과정을 자세하게 그리고 있는 것. 때문에 원작을 알지 못하는 관객들에게는 새로운 시작으로, 원작 팬들에게는 많은 궁금증을 해소할 수 있는 번외편을 감상할 수 있는 새로운 기회로 인식될 것이다.
영화는 원작의 골수 팬만이 아니라 원작이 전혀 낯선 영화 관객들도 뒤집어 질 수 있을 만큼 재미있는 영화를 만들자는 목표에 맞춰 원작 특유의 엉뚱하지만 기발한 정치풍자에 대한 오마주와 함께 오늘날의 관점과 스타일, 에너지를 채워 넣었다. 그리고 당연하게도 로저 에버트를 비롯한 평론가들에 극찬을 받으며 개봉 첫 주 3,911개 극장으로부터 주말 3일 동안 3,868만 불의 양호한 수입을 벌어들이며 개봉 주말 박스오피스 1위에 올라 <겟 스마트>의 인기를 실감하게 했다.
그들마저도 세상을 구한다? 이것이 바로 과거 스파이와는 다른 새로운 유형의 영웅 비밀첩보국 ‘컨트롤’과 세계정복 야욕을 가진 범죄조직 ‘카오스’가 대립하고 있는 세계. 현장에 투입될 준비만 되어 있는 것 같은 ‘컨트롤’의 작전 브리핑 짱인 맥스웰 스마트는 뛰어난 비밀첩보원이지만 현장 요원이 아닌 사무원이다. 어느 날 컨트롤 본부가 공격을 받고 요원들의 신분이 위태로워지자, ‘컨트롤’의 국장은 특단의 조치(?)로 열성적인 내근 직원 맥스웰 스마트에게 ‘에이전트 86’이라는 직함을 주면서 특수 현장 요원의 임무를 맡긴다. 다만 문제가 있다면 이 중차대한 시기에 세상을 구하는 막중한 임무를 초보이자 현장 경험이 전혀 없는 스마트에게 맡겼다는 것.
그는 평소 동경하던 자신이 동경하던 비밀첩보원 계의 근육질 스타 ‘에이전트 23’과 함께 뛰고 싶어 하지만 그의 파트너는 다름아닌 과도한 성형수술로 유일하게 신분이 폭로되지 않은 ‘에이전트99’ 그녀는 성형수술로 사랑스런 외모를 했지만 외모와는 달리 살인적인 발차기 기술과 철저히 냉정함을 유지하는 베테랑 요원. 전혀 어울리지 않는 두 요원이 결국 세상을 구하러 왔다. 그리고 무엇보다 그 둘은 어울리지 않는 환상 호흡과 유머가 뛰어나다. 이것이 바로 과거 스파이와는 다른 전혀 새로운 유형의 영웅.
스파이 영화라면 역시 현란한 액션과 비밀 무기를 보는 것이 진정한 재미! 현란한 액션과 첨단 무기가 빠진 스파이 영화는 존재하지 않는다. <겟 스마트>에는 원작의 오마주로 고전적인 무기와 함께 최첨단 감시, 통신, 파괴 무기가 등장한다. 물론 꼭 용도에 맞게 사용되지는 않는 ‘비운의 무기’들이기는 하지만 말이다.
원작 방영되었던 당시 FBI 연방 요원들이 찾아와 드라마 속의 특수 장비들에 대해 질문을 퍼부었다. 드라마 속 몇몇 무기가 실제 스파이 장비와 대단히 유사했기 때문이다. 이번에도 역시 FBI가 행여나 다시 연락한다고 해도 놀랍지 않을 만큼 원작에 버금갈 정도로 혁신적인 특수 장비들이 등장한다. 방사선 감지 손목 시계와 커프스 단추 폭탄, 치실 폭탄과 어금니 장착 무전기, 그리고 화염 방사기와 화살, 티타늄 갈고리가 내장된 휴대만점 맥가이버 칼 등이 그것.
이처럼 새로운 무기와 원작의 무기를 등장시킨 것은 원작을 계승하는 동시에 그 자체로도 매력적인 영화인 <겟 스마트>의 특징을 잘 보여준다. 원작을 얼마나 끌어안고, 영화 자체의 새로운 매력을 얼마나 보여줄 것인가를 고심한 만큼 원작의 오랜 팬들 뿐만 아니라 현대의 젊은 관객들 또한 이 영화를 충분히 즐길 수 있을 것이다.
영화 속에 등장하는 무기들 중 원작에 등장해 인기를 끌었던 '신발 폰(shoe phone)'과 '방음 원뿔(Cone of Silence)'이 2008년 형 디자인으로 돌아와 눈길을 끈다. 아이들조차 핸드폰을 갖고 다니는 요즘 신발 폰은 다소 황당해 보일 수 있지만 60년대에는 당시의 이동 통신기술을 한참 앞서나간 놀라운 발상이었다. 때문에 신발 폰 없는 <겟 스마트>는 상상할 수 없을 정도로 시리즈의 상징이 되었다. 신발 폰을 비롯해 원작의 기념비적인 소품들은 현재 워싱턴 DC의 국제 스파이 박물관에 전시 중이다. 액션에 있어서도 <겟 스마트>는 이미 블록버스터급을 뛰어 넘는다. 단순히 고미디 영화라고 생각하고 봤다가는 그 놀라운 액션 장면들에 입이 벌어질 것이다.
스티븐 카렐, 앤 해서웨이, 더 록까지
화려하다 못해 비현실적인 것 같은 ‘적재적소’ 완벽한 캐스팅!! 짐 캐리 이후 최고의 코메디 스타로 등극한 스티브 카렐<40살까지 못해본 남자>, <에반 올마이티>이 TV 시리즈에서 돈 아담스가 연기했던 황당한 첩보원 에이전트 86호-맥스웰 스마트 역을 맡았다. 현존하는 최고의 코미디 배우이자 능청스럽게도 멀쩡한 표정으로 유머를 만들어 낼 줄 아는 그는 현재 가장 능력 있는 코미디 배우 중 한 사람이며 동시에 코미디 시리즈에 가장 번뜩이는 아이디어를 가진 헐리웃 코미디의 아이디어 뱅크 같은 존재. <악마는 프라다를 입는다>, <프린세스 다이어리>의 앤 해서웨이가 에이전트 99 역을 연기했으며, 다소 어울리지 않을 것 같은 그녀의 기존 이미지를 깨고 그녀가 아니면 절대 못 했을 것 같은 뻔뻔하지만 매력적이고 섹시한 에이전트 99 역할을 성공적으로 해냈다.
‘더 락’이라는 별명으로 더 유명한 프로레슬링 출신 액션 스타 드웨인 존슨의 경우 날이 갈수록 늘어나는 작품 수만큼이나 이제 제법 배우다운 연기를 보여준다. 과거 그의 작품이 그의 레슬링 선수 경력을 살린 말 없는 액션 배우로서의 그의 몸을 보여주는데 중점을 두었다면 <겟 스마트>에서 드웨인 존슨은 완벽한 배우에 가깝다. 첫 등장부터 얼굴에 베인 여유로운 코미디 장면은 과연 “옛 WWE를 점령한 챔피언의 모습이 맞을까?” 싶을 정도로 능청스럽고 여유만만한 표정. 또 테렌스 스탬프, 알란 아킨, TV <히어로즈>의 마시 오카, TV <선셋 대로의 스튜디오 60>의 네이트 토렌스, <미트 더 스팔탄스>, <보랏>의 켄 데이비시안, <분노의 핑퐁>, <세미-프로>의 데이비드 코크너, <대부>, <엘프>의 제임스 칸 등 초호화 출연진이 캐스팅 되었다.
연출은 <첫 키스만 50번째>, <롱기스트 야드>, <총알탄 사나이 3>, <성질 죽이기> 등 코미디 영화 부분에서 특별한 재능을 발휘했던 피터 시갈이 담당했다. 한편, 영화사는 극중 콘트롤 조직의 기술개발담당자인 브루스(마시 오카)와 분석가 로이드(네이트 토렌스) 콤비를 주인공으로 한 시리즈 번외편 <브루스 앤 로이드: 아웃 오브 콘트롤(Get Smart’s Bruce and Lloyd Out of Control)>의 촬영을 완료하여 개봉 준비 중이라는 반가운 소식!
[DVD]
스파이 영화를 좋아하시나요? 스파이 영화의 매력이란 아무래도 숨막히는 긴장감과 적재적소에서 펼쳐지는 화끈한 액션 그리고 아름다운 미녀와의 로맨스가 이 장르의 영화가 주는 매력이라 할 수 있을 것이다. 60년대 인기 TV시리즈를 원작으로 한 <겟 스마트>가 다소 시대 흐름에 떨어질 것이란 생각은 영화 시작과 동시에 바로 저 멀리로 날아가 버린다. 최첨단 기계들과 정보를 수집하는 주인공의 개인 소지품까지 <겟 스마트>는 정확히 21세기를 보여주는 최첨단의 스파이 영화다. 거기다가 잔뜩 폼만 잡는 과거 미남 스파이들과는 달리 현실에서는 어떤 인물이 정말 도움이 되는지를 여실히 보여주는 평범, 일상형 스파이의 새로운 전형을 보여준다고 할까?
하지만 DVD구성만은 평범하지 않다. 어떻게 스티브 카렐이란 현존하는 최고의 코미디 배우가 주연을 맡은 영화의 DVD가 평범할 수 있겠는가? DISC 1에 수록된 PLAY MOVIE WITH SMART TAKES – ALTERNATE SCENES의 경우 영화 시작과 동시에 스티브 카렐이 직접 등장하여 이 특별한 기능에 대해 설명을 한다. 영화를 보는 동안 아이콘이 뜨는 장면들을 누르면 미처 영화 개봉 버전에서 보여주지 못했던 재미있는 장면들을 보여준다는 것. 이스터 에그가 잔뜩 숨어 있는 <겟 스마트>의 진정한 매력은 바로 DVD에 있다. 또한 DISC 2를 통해 만날 수 있는 여러 부가영상들도 매력적이다. 원작 TV시리즈와 재미있는 비교가 담겨있는 THE OLD "I HID IT IN THE MOVIE" TRICK 촬영 현장을 직접 보여주는 THE RIGHT AGENT FOR THE RIGHT JOB과 스티브 카렐의 훌륭한 외국어 실력에 웃음이 나오는 LANGUAGE LESSONS을 비롯하여 다양한 NG장면과 영상들이 진정 21세기형 새로운 유형의 스파이물을 즐길 자신이 있는 팬들을 위해 준비되어 있다.
