더빙 : 프랑스어
화면 : 4:3 스탠다드
등급 :
자막 : 한국어
오디오 : 돌비디지털 2.0 모노
상영시간 : 42분 / 85 분
지역코드 : 3
::: 서플먼트
품행제로
- 장비고 작품들에 대한 사운드 복원작업에 관하여(한글자막)
- 스틸사진 모음
라탈랑트
- 오타르 이오셀리아니가 기억하는 <라탈랑트> 인터뷰(한글자막)
- <라탈랑트> 그 역사와 복원작업에 부쳐(한글자막) <라탈랑트>의 여러 판본들(한글자막)
- 스틸사진 모음
::: 줄거리
품행제로
여름 방학이 끝나자 다시 학교 기숙사로 돌아오는 프랑스 소년 코사와 브루엘. 이들이 탄 증기 기관차가 멈추자, 이들은 학교로 들어간다. 학교에서는 엄격하게 규율대로 행동하도록 아이들을 훈육하고, 이를 어길 시에는 '품행제로'라고 판단하여 처벌하기 일쑤다. 코사와 브루엘은 기숙사 사감에게 처벌을 당하는데, 학교의 교사들이란 교사들은 하나같이 융통성 없는 작은 독재자들로 그려진다. 단 한 사람, 젊은 교사 위게만이 학생들과 함께 놀며 호흡을 같이 한다. 위게는 학생들을 데리고 마을로 소풍을 나가서 재미있게 논다. 하지만 완고한 벽과 다름없는 교장 선생은 아이들에게 다시 처벌을 내린다. 이렇게 되자, 코사와 브루엘들은 그런 처사에 불평하면서 기숙사에서 소동을 일으킨다. 그 바람에 그들이 놀던 침대 위에서 베개와 침대보의 오리털이 새하얀 눈처럼 날린다. 이윽고 학교 축제가 다가오는데, 코사와 브루엘들은 지붕 위에서 책과 신발 등을 던지며 항의한다. 이에 그치지 않고 학생들은 프랑스 국기를 내리고 자신들만의 깃발을 높이 올리며, 하늘을 올려다 보며 노래한다.
라탈랑트
젊고 팔팔한 청년 장은 배의 선장이다. 그는 아름다운 신부 줄리엣와 결혼한다. 하지만 피로연도 생략하고 웨딩 드레스 차림의 줄리엣과 함께 항해에 나선다. 그만큼 장은 다혈질이다. 한편, 줄리엣은 어느 소년이 가져다 준 꽃다발을 가슴에 안고 있다. 그 배에서 그녀의 말동무는 오랜 항해로 세상 경험이 풍부한 늙은 선원 쥴이다. 그렇게 쥴이 줄리엣과 친하게 지내자, 장은 몹시 질투한다. 그럴 때면 줄리엣은 장에게 "물 속에 고개를 넣고 순수한 마음으로 눈을 떠보라"고 충고한다. 그러면 사랑하는 사람이 보일 것이라면서. 어느날 우연히 라디오에서 '파리' 이야기를 들은 줄리엣이 파리에 대한 낭만적인 동경을 품자, 장은 그녀를 파리로 데려주겠다고 말한다. 미지의 세상을 향한 호기심 때문에 줄리엣은 낯선 항구에 잠시 내리지만, 성질 급한 장은 서둘러 배를 출발시킨다. 자기 마음대로 되지 않는 것에 화가 났던 것이다. 그러면서 항해 중에 자책과 후회에 시달린다. 이 젊고 경솔한 신랑의 마음의 병을 눈치챈 쥴은 줄리엣을 찾아 파리로 향한다.
::: 부가정보
품행제로
프랑스 아방가르드 영화 운동을 가장 이념적으로 전개시킨 거장 장 비고 감독의 대표작!
제작 후 2차 대전까지 자국 내 상영 금지를 받았던 불운의 작품
프랑스 누벨바그 영화의 선두주자 프랑소와 트뤼포의 <400번의 구타>와
영국 프리 시네마 대표 감독 린제이 앤더슨의 <만약에> 등에 지대한 영향을 끼쳤으며,
문제아로 10대를 보낸 장 비고 그의 경험이 녹아 있는 작품
라탈랑트
시적 리얼리즘의 미학, 영화 천재 장 비고 박스 세트 출시!
영화사의 전설적인 인물 장 비고 감독이 만든 프랑스 시적 리얼리즘의 걸작!
장 비고 그의 유작, 최종 편집본을 보지 못하고 폐결핵으로 사망…
이후 루이 샤방스가 편집!
