더빙 : English, French
자막 : Korean, English
화면비 : 1.85:1
오디오 : Dolby Digital 5.1
상영시간 : 72분
지역코드 : ALL / Single Layer
- 맑고 깨끗한 청정의 숲 “펀걸리”를 인간들의 이기심과 욕심으로부터 잭과 크리스타가 힘을 모아 숲을 지켜내자!!
- 팀 커리 & 크리스찬 슬레이터 & 로빈 윌리엄스등 할리우드의 명품배우들의 더빙 출연!!
- 인간의 이기심으로 파괴되어가는 숲을 지키고자 하는 요정과 소년의 깊은 감동의 스토리!!
- 환경을 지키기 위한 감동과 모험!! 모두의 마음에 희망의 메시지를 전하는 아름다운 이야기!!
호기심 많은 요정 크리스타가 마법사의 당부를 어기고 자신이 사는 아름답고 신비로운 펀걸리 숲을 벗어났다가 검은 연기를 내뿜으며 숲을 망가뜨리는 인간들을 발견한다. 싸구려 활극이 판치는 비디오 시장에서는 월등히 돋보이는 작품이며. 낮에 나타나 헤매 다니는 박쥐의 목소리는 로빈 윌리엄스 외 크리스찬 슬레이터, 팀 커리등 할리우드 유명 배우들이 더빙에 참여했으며 원제는 '펀걸리-마지막 우림'. 활기차고 재미있는 동화로 만든 환경문제 교과서 격이나 같은 소재 애니메이션이 대부분 그렇듯이 너무 환상적으로만 그려진 모험담이라 남기는 것은 아쉽게도 많지 않다.
[배우소개]
▣ 배우: 팀 커리 (Tim Curry) ▣
영국 출생. 버밍햄 유니버시티에서 드라마와 영어를 전공했다. 학교를 졸업하고 웨스트 엔드 작품 <헤어>에 출연함으로써 프로의 길을 걷기 시작한다. <한 여름 밤의 꿈>을 공연하는 스코티쉬 오페라 컴퍼니와 함께 순회공연을 하는 등, 경력을 쌓아가던 그는 마침내 그에게 명성을 안겨준 브로드웨이작 <록키 호러 픽쳐 쇼>에서 프랭크 N 퍼터 박사 역으로 할리우드에 진출했다. 여장 남자의 이미지와 영국식 액센트로 강한 인상을 주었던 <록키 호러 픽쳐쇼> 이후 그에게는 비슷한 역할만이 제의되어 한때 연기 변신에 어려움을 겪었다. TV 출연 작으로는 스티븐 킹의 <이트>와 <크리프트 이야기> 등에 출연했고, 특히 <크리프트 이야기>에서의 역할로 에미상 후보에 오르기도 했다. 그는 앨범을 세 개나 발표한 음악가이기도 하다.
<더 빙>
2011 코알라 키드: 영웅의 탄생 (The Outback)
2010 새미의 어드벤쳐 (Sammy's avonturen: De geheime doorgang)
2008 플라이 미 투 더 문 (Fly Me to the Moon)
2006 나야, 엘로이즈 (Me, Eloise)
가필드 2 (Garfield 2)
2005 발리언트 (Valiant)
2003 러그래츠 고우 와일드! (Rugrats Go Wild !)
2002 쏜베리의 가족탐험대 - 극장 판 (The Wild Thornberrys Movie)
2001 바비의 호두까기 인형 (Barbie in the Nutcracker)
2000 야! 러그래츠 파리대모험 (Rugrats in Paris: The Movie)
1996 마이티 덕 (TV) (Mighty Ducks)
1995 페블과 펭귄 (The Pebble And The Penguin)
1991 검은 마왕 다크 워러(전3편) (Pirates Of Dark Water, The)
엘로이즈, 할리우드에 가다 (Eloise Goes to Hollywood) .
<배 우>
2009 앨리스 (TV) (Alice)
2008 문프린세스: 문에이커의 비밀 (The Secret of Moonacre )
2007 크리스마스 인 원더랜드 (Christmas in Wonderland) 헤어 - 그 40년의 역사 (Hair, Let the Sun Shine In) 2004 킨제이 보고서 (Kinsey)
2001 검투사 아틸라 (Attila)
울프 걸 (Wolf Girl)
무서운 영화 2 (Scary Movie 2)
2000 미녀 삼총사 (Charlie's Angels)
1999 스쿠비두의 유령대탐험: 참나무의 전설 (Scooby Doo and the Witch’s Ghost)
화성의 로봇 (Robots Of Mars)
디바의 초상화 (TV) (Jackie's Back!)
1998 아담스 패밀리 3 (Addams Family Reunion)
1996 제니퍼 그레이의 사랑 이야기 (Lover's Knot)
머펫의 보물섬 (Muppet Treasure Island)
1995 콩고 (Congo) 1994쉐도우 (The Shadow)
파워 특공대 (Superhuman Samurai Syber-Squad)
1993 삼총사 (The Three Musketeers)
원초적 무기 (National Lampoon's Loaded Weapon 1)
1992 나홀로 집에 2 (Home Alone 2 : Lost in NewYork)
패스 어웨이 (Passed Away) 1991오스카 (Oscar)
1990 붉은 10월 (The Hunt For Red October)
1985 살인 무도회 (Clue) 리젠드 (The Legend)
1982 올리버 트위스트 (Charles Dickens' Oliver Twist)
애니 (Annie)
1980 타임 스퀘어 (Times Square)
1978 외침 (The Shout)
1975 록키 호러 픽처쇼 (The Rocky Horror Picture Show)
▣ 배우: 로빈 윌리엄스 (Robin Williams) ▣
평단의 관점이 어떤지는 명백하다. 그는 아카데미상과 골든 글로브상, 그래미상, 에미상을 휩쓸며 수많은 출연 작만큼 다양하고 인상적인 역할을 연기한 배우다. 「모크 앤 민디(1984)」, 「가프(1982)」, 「모스크바에서 온 사나이(1984)」, 「굿모닝 베트남(1987)」, 「죽은 시인의 사회(1989)」, 「사랑의 기적(1990)」, 「피셔 킹(1997)」, 「미세스 다웃파이어(1993)」, 「굿 윌 헌팅(1997)」, 「로봇(2005)」, 「해피 피트(2006) 등이 그의 출연 작이다. 로빈 윌리엄스는 무엇보다 코미디의 천재다. 그의 정신은 전기처럼 번득이며 순식간에 엉뚱하고 서로 무관한 것들을 이어 붙인다.
모든 것을 빨아들이는 혈기왕성한 그의 위트는 수비적인 상대 배우와 게으른 관객에게 총공세를 가한다. 그러나 전설의 핵심은 끊임없이 쏟아 내는 풍자와 모사다. 미시건과 노스 캘리포니아에서 성장한 그에게는 사람들을 웃기는 타고난 재주가 있었다. 조너선 윈터스를 모델로 한 즉흥연기 스타일과 완벽한 모방을 위해 끊임없이 캐릭터 유형을 저장해두는 윌리엄스는, 줄리어드를 거쳐 간 후 토픽 뉴스를 이용하여 걸어 다니는 코미디 쇼가 되었다. 끊임없이 일하려는 의지는 그를 텔레비전과 영화 그리고 연극에서까지 널리 인정받는 배우로 만들었다. 뚱뚱한 가슴과 과장된 제스처와 사람 좋은 미소를 지닌 털북숭이 사내로서는 나쁘지 않은 결실이다. 이상하게도 그는 코믹한 역할에서는 깨끗하게 면도를 하고 진지한 역할에서는 수염을 잔뜩 기르고 연기한다. 윌리엄스는 잘 알려진 박애주의자이자 미국 민주당의 지지자이기도 하다. 이라크 전쟁에 대한 반대를 거리낌 없이 표현하면서도 미국 군대를 위한 위문 활동도 꾸준하게 해 왔다. 또한 코카인과 알코올 중독을 이겨 내기 위해 힘겹게 싸운 일로도 유명하며 텔레비전 방송의 진행을 맡기도 했다.
2012 빅 웨딩 (The big wedding)
2010 위드 아웃 유, 해리 닐슨 (Who Is Harry Nilsson (And Why Is Everybody Talkin' about Him)?)
2009 올드 독스 (Old Dogs)
쉬링크 (Shrink)
박물관이 살아있다 2 (Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian)
지상 최고의 아빠 (World's Greatest Dad)
2007 세르티피아블리 조나단 (Certifiably Jonathan)
어거스트 러쉬 (August Rush)
라이센스 투 웨드 (License to Wed)
2006 맨 오브 더 이어 (Man of the Year)
알.브이. (R.V.) 나이트 리스너 (The Night Listener)
박물관이 살아있다! (Night at the Museum)
2005 빅 화이트 (The Big White)
아리스토캣 (The Aristocrats)
2004 스위트 크리스마스 (Noel)
하우스 오브 디 (House of D)
파이널 컷 (The Final Cut)
2003 자유: 우리들의 역사 (TV) (Freedom: A History of Us)
2002 스토커 (One hour photo)
스무치 죽이기 (Death to Smoochy)
인썸니아 (Insomnia)
1999 바이센테니얼 맨 (Bicentennial Man)
겟 브루스 (Get Bruce)
제이콥의 거짓말 (Jakob the Liar)
1998 패치 아담스 (Patch Adams)
천국보다 아름다운 (What Dreams May Come)
1997 굿 윌 헌팅 (Good Will Hunting)
플러버 (Flubber)
해리 파괴하기 (Deconstructing Harry)
파더스 데이 (Fathers Day)
1996 잭 (Jack)
비밀요원 (The Secret Agent)
버드케이지 (The Birdcage)
1995 나인먼쓰 (Nine Months)
쥬만지 (Jumanji)
1993 미세스 다웃 파이어 (Mrs. Doubtfire)
로빈 윌리엄스의 인생 찾기 (Being Human)
1992 토이즈 (Toys) 1991피셔킹 (The Fisher King)
환생 (Dead Again)
후크 (Hook)
삐에로 파티 (Shakes The Clown)
1990 사랑의 기적 (Awakenings)
카 세일즈맨의 연애특강 (Cadillac Man)
1989 죽은 시인의 사회 (Dead Poets Society)
1988 바론의 대모험 (The Adventures of Baron Munchausen)
1987 디어 아메리카: 레터스 홈 프럼 비엣남 (Dear America: Letters Home from Vietnam)
굿모닝 베트남 (Good Morning, Vietnam)
1986 씨즈 더 데이 (Seize the Day)
지상의 낙원 (Club Paradise)
베스트 오브 타임즈 (The Best Of Times)
1984 발디미르의 선택 (Moscow on the Hudson)
1983 생존자들 (Survivors, The)
1982 가프 (The World According to Garp)
1980 뽀빠이 (Popeye)
▣ 배우: 크리스찬 슬레이터 (Christian Slater) ▣
1969년 8월 18일 미국 뉴욕 출생. 아버지 마이클 호킨스는 연극 배우였고 어머니는 캐스팅 디렉터라는 예능집안 출신답게, 9살 때 뮤지컬〈뮤직 맨〉으로 브로드웨이 무대에 데뷔했다. 이를 계기로 어린이 예능학교로 옮기고, 〈맥베스〉, 〈데이빗 커퍼필드 등으로 무대활동을 계속했다. 마침내는〈올리버!〉에서 주연을 맡을 정도로까지 성장을 했다. 영화 배우로는 85년에 〈The Legend Of Bille Jean〉로 데뷔했다. 영화 자체는 별로였지만, 그의 연기는 주연들을 압도하는 호평을 받았다. 이후 그는 어머니와 함께 아예 LA로 옮겨와서 영화에만 전념을 하고 있다. 일찌감치 인정을 받은 그는 호조의 발전을 거듭하여, 86년에는〈장미의 이름〉에서 대스타 숀 코네리와 공연을 하고 88년에는 프란시스 포드 코폴라 감독의〈Tucker: The Man And His Dream〉에도 출연을 했다. 89년에는 컬트 무비의 명작으로 꼽히는〈Heathers〉에서 함께 주목 받던 신세대의 여배우 위노나 라이더와 공연을 하며 드디어 주연의 위치를 차지했다. 이어서〈The Wizard〉(89), 〈Gleaming The Cube〉(90), 〈Tales From The Dark Side〉(90), 〈영 건스 2〉(90)에 이어 청소년들의 아이돌 스타가 된 90년 작 〈볼륨을 높여라〉에서 슬레이터는 해적 방송국의 운영자로 젊은이들의 반항 감을 대변하는 디스크 자키로 출연했다. 91년에는〈로빈 후드〉에서 케빈 코스트너와 공연을 했고, 마피아의 전설적인 보스 럭키 루치아노 역을 한 〈자유시대(The Mobsters)〉가 있다. 코미디〈Gun For Hire〉와 〈Jack, You're Dead〉가 있다. 〈초보 영웅 캅스〉에서 같이 공연한 밀라 조보비치와 열애 중이라고 한다. 한편 여러 번 경찰에 체포된 전과가 있는데, 89년 음주상태에서 과속 난폭운전을 하며, 이를 저지하던 경찰차와 경주를 벌인 적이 있으며, 1994년 뉴욕 JFK공항에서 권총을 소지한 채 비행기에 탑승하려다 체포된 적이 있다. 또 97년에는 마약 복용에 음주를 하고 요란한 파티를 벌이다 이웃의 신고로 출동한 경찰에게 주먹을 휘둘러 체포되기도 했다.
2012 플레이백 (Playback)
2012 언디스퓨티드: 1대 100의 혈투 (El Gringo)
불렛 투 더 헤드 (Bullet to the Head)
솔저 오브 포춘 (Soldiers of Fortune)
2011 윗아웃 맨 (Without Men)
지.지.지 (Guns, Girls and Gambling)
새크리파이스 (Sacrifice)
2008 러브 라이즈 블리딩 (Love Lies Bleeding)
2007 슬립스트림 (Slipstream)
콰이어트 맨 (He Was a Quiet Man)
2006 할로우 맨 2 (Hollow Man II)
그는 조용한 남자였다 (He Was a Quiet Man)
바비 (Bobby)
2005 얼론 인 더 다크 (Alone in the Dark)
2004 처칠 (Churchill: The Hollywood Years)
추적 (Pursued) 마인드 헌터 (Mindhunters)
굿 셰퍼드 (The Good Shepherd)
2003 가장과 익명 (Masked And Anonymous)
2002 윈드토커 (Windtalkers)
하드 캐쉬 (Hard Cash)
2001 3000마일 (3000miles to Graceland)
다이아몬드를 쏴라 (Who Is Cletis Tout?)
2000 컨텐더 (The Contender)
1999 사랑의 악취 (Love Stinks)
1998 바질 (Basil)
베리 배드 씽 (Very Bad Things)
하드 레인 (Hard Rain)
1997 오스틴 파워 제로 (Austin Powers: International Man of Mystery)
줄리안 포 (The Tears Of Julian Po)
1996 미스터 플라워 (Bed of Roses)
브로큰 애로우 (Broken Arrow)
1995 일급살인 (Murder in the First)
1994 지미 헐리우드 (Jimmy Hollywood)
뱀파이어와의 인터뷰 (Interview with the Vampire:The Vampire Chronicles)
1993 트루 로맨스 (True Romance)
언테임드 (Untamed Heart)
1992 초보 영웅 컵스 (Kuffs)
요정 크리스타 (Ferngully-The Last Rainforest)
흔들리는 영웅 (Where The Day Takes You)
1991 스타 트랙 6: 미지의 세계 (Star Trek 6 : The Undiscovered Country)
의적 로빈후드 (Robin Hood: Prince of Thieves)
자유시대 (Mobsters) 1990영건스 2 (Young Guns 2)
어둠 속의 외침 (Tales From The Darkside: The Movie)
볼륨을 높여라 (Pump Up The Volume)
1989 헤더스 (Heathers)
스케이트보드 (Gleaming The Cube)
사랑의 랩소디 (Desperate For Love)
전자오락의 마법사 (The Wizard)
야망의 계절 (Beyond The Stars)
1988 터커 (Tucker: The Man and His Dream)
1986 장미의 이름 (The Name of the Rose)
:::줄거리
아름답고 푸른 숲 펀걸리에는 요정들과 갖가지 동물들이 오염되지 않은 자연을 가꾸며 풍요롭고 재미있게 살아간다. 그러던 어느 날 호기심이 많은 요정 크리스타가 마법사 매지의 당부를 어기고 펀걸리 밖의 숲까지 날아간다. 그곳에선 검은 연기를 내뿜는 기계를 동원한 벌목 꾼들이 나무를 베어내고 있다. 신기한 듯 두리번거리던 크리스타는 잭이란 소년과 부딪치게 되는데, 그만 실수로 잭을 조그만 요정처럼 만들어 버린다. 펀걸리로 돌아온 잭과 크리스타는 아름다운 자연을 벗하며 행복한 시간을 갖는다. 한편 벌목 꾼들은 펀걸리 숲까지 다가와 나무들을 베어내기 시작한다. 게다가 공해와 쓰레기를 먹고 자란 괴물 헥서스까지 나타나 펀걸리는 삽시간에 지옥처럼 변하고, 잭과 크리스타는 숲과 동물들을 지키기 위해 목숨을 걸고 싸우는데....
