더빙 : 중국어
화면 : 16:9 아나몰픽 와이드스크린
등급 : 18세이상 관람가
제작년도 : 2002 년
자막 : 한국어 영어
오디오 : 돌비디지털
상영시간 : 110 분
지역코드 : 3
::: 줄거리
대만 타이페이. 초현대적인 인텔리전트 빌딩의 17층 사무실에서 이 그룹의 회장이 익사체로 발견된다. 벽난로조차 없는 실내에서 고온의 불 아래에서나 가능한 전신탈수증인으로 발견된 어느 여인의 사체. 희생자들 사이의 공통점은 뇌에서 곰팡이가 발견되었다는 것과 모두 환각 상태에서 목숨을 잃었다는 것 뿐이다. 곤경에 처한 대만 경찰은 미국 FBI에 도움을 청하고, 프로파일의 전문가인 특수요원 케빈 리히터가 파견된다. 동료의 비리를 폭로했다가 가족들이 신변 위협을 받고 나서, 이혼을 당한 경험이 있는 황형사는 아픔을 잊고자 수사에만 집중한다. 그리고 그는 영어를 할 줄 안다는 이유로 케빈의 파트너가 되어 수사에 본격적으로 돌입한다. 황은 리히터를 도우면서 자신의 수사본능으로 이 사건이 종교적인 것과 관련이 있다고 여기게 된다. 이 연쇄살인 사건이 영원한 불멸을 꿈꾸는 어느 광신도집단에 의해 저질러진 것으로 사건이 일단락지어질 무렵, 황형사는 광신도 이전에 또다른 누군가가 있다는 것을 알게 되고, 황형사 또한 어떤 초자연적인 힘을 느끼게 되는데...
::: 부가정보
이미 <와호장룡>과 <버추얼 웨폰>을 통해 소개된 바 있었던 콜럼비아 픽쳐스 필름 프로덕션 아시아의 홍콩 지국인 소니 픽쳐스 엔터테인먼트가 내놓는 또 하나의 프로젝트, <더블 비전>! 아시아 영화라하면, 흔히 홍콩을 떠올리는 사람들의 예상을 깨고, 대만을 배경으로 한 색다른 서스펜스 스릴러가 태어났다. 이미 대만에서는 한국의 임권택, 미국의 스티븐 스필버그격으로 그 작품성과 흥행성을 인정 받아 대만영화제를 휩쓴 첸 쿠오푸 감독을 필두로 홍콩의 인기스타 양가휘, 미국의 연기파 배우 데이빗 모스가 주연을 맡아 이국적인 영화를 만들어 냈다.
대만에서는 이만큼 막대한 예산이 들어간 영화가 처음이라는 점에서도 주목을 끌지만, 아시아 프로젝트의 3번째로 대만이 되었다는 점 역시 큰 이슈가 되었다. 그 이유는 다름 아닌, 첸 쿠오푸 감독에 대한 신뢰때문! 영역을 초월한 첸 쿠오푸 감독의 끼는 영화 평론, 잡지 편집, 교수, 이벤트 감독도 모자라 영화 감독으로서도 그 입지가 높다. <더블 비전>에서도 그 감각을 그대로 살려, 대만이 가지고 있는 특유의 도교문화를 살린 서스펜스를 담아냈다. 이것은 이국적인 느낌을 갈구하는 헐리우드와 아시아 모두에게 구미 당기는 영화가 아닐 수 없다.
<롱키스 굿나잇><그린 마일><콘택트><더록><네고시에이터>등 헐리우드의 대표작에만 출연한 연기파 배우 데이빗 모스가 영화 <더블 비전>을 통해 문화적 충격에 부딪혔다. 헐리우드 촬영장에서는 배우들에게 트레일러를 제공하고, 가장 조용하고 편안한 자리를 제공하는 '대우'에 익숙했던 데이빗 모스는 '홀대'에 가까운 문화적 충격(!)을 홀로 견뎌야 했다. 배우중에 혼자만 영어권이어서 통역을 통해서만 대화를 할 수 있었 데이빗 모스는 언어 뿐만이 아닌 영화의 소재인 동양의 초자연적인 힘을 믿는 문화에 대해서도 받아들일 수 없었다고 한다. 영생을 믿는 도교의 교리를 한 순간에 '그럴수도 있지.'하고 넘어가기에 그는 너무나도 먼나라 사람인 것이다. 게다가 귀신과 악마라니...
케빈 리히터로 분한 데이빗 모스는 이방인이 동양의 묘한 정신 세계를 체험으로서 알게 되는 과정을 연기 아닌 연기로 표현해야 했다. 실제로도 이해 안되는 동양의 문화이기 때문에 연기일 수 없는 것이고, 영화에서 그의 역할도 마찬가지였기 때문이다. 그래서 겉으로는 언제나 중심을 잃지 않는 냉정한 이성을 가진 사람이지만, 작은 동양인 황 후오투(양가휘 분)를 통해서 경험하게 되는 동양의 문화에 점점 그의 내면은 움직이고, 그것을 연기하게 한 첸 쿠오푸 감독에 데이빗 모스는 찬사를 보내지 않을 수 없었다고 한다. 영화를 끝낸 후, 모스의 한마디... "저, 정말정말 귀신 믿어요!!"
▧ Cast&Crew
* 감독 / 첸 쿠오푸
1958년생인 첸 쿠오푸 감독은 다큐멘터리와 뮤직비디오 제작에 이르기까지 다양한 이력을 지닌 다재다능한 대만 감독이다. <스쿨걸>(1989)로 데뷔한 이래, <보물섬>(1993)으로 로카르노 영화제 경쟁부문에 진출하는 등 유수의 국제영화제에 초청되어 비평가들의 주목을 받은 감독으로 명성이 높다. 명실상부 아시아 최고의 기대주로 꼽히는 첸 쿠오푸 감독은 1999년작 <청혼광고>로 대만의 금마장 시상식에서 최우수 작품상과 감독상을 포함하여 5개의 상을 휩쓸었으며, 칸, 토론토, 로테르담 영화제에 초청되기도 했다. <더블 비전>은 2002년 부산 영화제 초청작이기도 하다.
* 주연
- 양가휘 / 황 호우투 역
1991년 <연인>으로 전세계 여성들의 ‘연인’이 된 배우 양가휘. 누구도 흉내낼 수 없는 우아한 고독남 그 자체인 양가휘는 섹시하면서도 외로운 그만의 분위기와 연기력으로 오랫동안 여성팬들의 마음에 머물러 있는 배우이다. 왕가위 감독의 불멸의 명작 <동사서독>에서도 차가우면서도 여유로운 카리스마로 ‘동사’를 연기해 ‘서독’으로 분한 장국영을 연기면에서는 앞섰다는 평을 받으며, 범상치 않은 인상을 남긴다. <영웅본색 3>나 <신용문객잔> 등 평범한 홍콩 배우로서의 길을 가다가도 다른 배우들은 꺼리는 독특한 영화에 출연하는 배우.
주요작품 : <감옥풍운> <영웅본색3> <연인> <신용문객잔> <동사서독>
- 데이빗 모스 / 케빈 리허터 역
우리에게는 지적인 이미지로 익히 알려진 배우 데이빗 모스. 일찌감치 미국의 연극 무대에서 연기력을 다진 그는 영화는 물론 TV, 연극 등에서 연기력을 고루 인정받는 몇 안되는 배우 중 하나이다. <컨택트>에서 외계 세계와의 조우를 꿈꾸는 어린 딸에게 꿈과 희망을 주었던 아버지, <그린 마일>에서 톰 행크스의 충직한 동료, <프루프 오브 라이프>에서는 맥 라이언의 상대역으로 납치범들에게 끌려가 모진 고문을 당하는 엔지니어가 바로 그다. 또한 <어둠 속의 댄서>에서는 가정의 안정을 위해 이웃의 돈을 훔치는 남자의 갈등하는 내면을 인상적으로 그려내기도 하였다.
